Diese Verschlüsselung orientiert sich ein wenig an dem geheimen Text im 4. Abschnitt der Kryptos-Skulptur. Diese Skulptur des US-amerikanischen Bildhauers James Sanborn steht auf dem Gelände der Central Intelligence Agency (CIA) in Langley (Virginia, USA) Bei dem hier dargestellten Verfahren handelt es sich um eine Kombination einer polyalphabetischen Verschlüsselung mit anschließender Transposition und wurde 2009 im Magazin der American Cryptogram Association vorgestellt. Beide Verschlüsselungen verwenden dabei das gleiche Schlüsselwort.
| Klartext | Dies ist ein geheimer Text |
| Schlüssel | KRYPTOS |
Im ersten Schritt wird eine beliebige polyalphabetische Verschlüsselung durchgeführt, wobei in diesem Beispiel die Vigenère-Tabelle benutzt wird.
| Vigenère | NZCHB GLOZL VTBRQ VFTBA WBKCM M |
Der sich ergebende Zwischentext wird horizontal in eine Tabelle eingetragen, deren Breite durch die Länge des Schlüsselwortes festgelegt wird. Dabei werden die Spalten mit fortlaufenden Zahlen ab 1 gekennzeichnet. Diese Zahlen werden auch zusätzlich in die Tabelle geschrieben und schließen sich unmittelbar an den erhaltenen Zwischentext an.
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| N | Z | C | H | B | G | L |
| O | Z | L | V | T | B | R |
| Q | V | F | T | B | A | W |
| B | K | C | M | M | 1 | 2 |
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
Für den Geheimtext wird zunächst die Spalte 7 am rechten Rand der Tabelle vertikal ohne die abschließende Zahl ausgelesen. Danach folgt diejenige Spalte, die durch die nach den Buchstaben folgende Zahl gekennzeichnet ist. Nach Spalte 7 folgt also zunächst Spalte 2 und danach die weiteren Spalten 4, 6, 1, 3 und 5. Damit bei diesem Schema alle Spalten der Tabelle berücksichtigt werden, müssen die Längen des Klartextes und des Schlüsselwortes relativ prim sein, also keinen gemeinsamen Teiler außer 1 besitzen. Sonst werden nicht alle vorhandenen Spalten erfasst.
Damit lautet der Geheimtext
| Geheimtext | LRW ZZVK HVTM GBA NOQB CLFC BTBM |